Η γνωστή παρουσιάστρια σχολιάζοντας τους διαλόγους της κριτικής επιτροπής που κάποιες φορές γίνονται στα αγγλικά όπως και τους αγγλικούς όρους που χρησιμοποιούν, πρότεινε στην παραγωγή του GNTM να βάλει υπότιτλους καθώς δυσκολεύεται να παρακολουθήσει πολλά από όσα λένε οι 4 κριτές.
«Κάποια στιγμή η Σοφία Χατζηπαντελή μιλούσε για την πατρίδα της, την Κύπρο και το Star πολύ σωστά έβαλε υπότιτλους για να μπορεί ο κόσμος να καταλάβει αυτά τα πολύ ωραία πράγματα που έλεγε για την Κύπρο. Δεν είναι καλή ιδέα να τους κρατήσουμε τους υπότιτλους γενικά; Το λέω γιατί χάνονται ατάκες και νοήματα. Δεν ξέρει όλος ο κόσμος τις ορολογίες. Ας μπαίνουν υπότιτλοι. Πραγματικά, θα καταλαβαίνουμε καλύτερα όλοι μας. Χάνω πολλά… Δεν τα καταλαβαίνω. Τσακώνονται στα αγγλικά γιατί μιλάει η Σοφία αγγλικά» ανέφερε χαρακτηριστικά η Ναταλία Γερμανού.
