Τσίπρας: Κικ δε γκαν ντάουν δε ρόουντ

1639

Τι θέλει να πει ο … ποιητής; 

 

Άλλη μία φορά ο … γλωσσοπλάστης Αλέξης Τσίπρας θυμίζει την αγγλική βερσιόν του Φατσέα. Αυτή τη φορά αφορμή στάθηκε η παρουσία του στο Delphi Economic Forum. Ο ίδιος ήθελε να πει kick the can down the road. Σε «άπταιστα» αγγλικά-αργκό παραφράζει την αγγλική φράση με σκοπό να γίνει πιο κατανοητός στους πολίτες.

Με άνεση και μπρίο εκστομίζει αυτήν την φράση, μόνο που για ακόμη μία φορά έδωσε υλικό σε όλους για τα αγγλικά του.