Ισπανικός εμφύλιος για το τραγούδι της Eurovision, όπου δυο μουσάτοι «νταγλαράδες» με στρινγκ και γόβα στιλέτο «χαϊδεύονται»

1396

Την αντίδραση του φεμινιστικού κινήματος της Ισπανίας προκαλεί το τραγούδι “Zorra” του ντουέτου Nebulossa στην Ισπανία, καθώς η λέξη του τίτλου, η οποία επαναλαμβάνεται στο τραγούδι 45 φορές, θεωρείται «σεξιστική» και μεταφράζεται ως «σκύλα» ή… κ@ρ10λ@ – θα λέγαμε στα ελληνικά. Όμως, οι στίχοι και η ερμηνεία στο συγκεκριμένο τραγούδι αποτελούν απλά τη διακόσμηση ενός φρικτού θεάματος.

Κάθε φυσιολογικός άνθρωπος που θα δει το βίντεο του τραγουδιού, έχει σίγουρα πολύ πολλά να πει, αναφέρει το NewsFire.GR, επισημαίνοντας ωστόσο, ότι «η ενόχλησή του όμως από τον τίτλο και το ρεφρέν, θα ήταν το ελάχιστο. Μία σιτεμένη τραγουδίστρια, τίγκα στις αισθητικές παρεμβάσεις, τόσο που λυπάσαι να την κοιτάς, με δυσκολία να παίρνει τα πόδια της στη σκηνή και με τη φωνή της να βγαίνει με το ζόρι, αποτελεί απλά το πρόσχημα και προκάλυμμα για μια προκλητικά εμετική χορευτική επίδειξη, από δύο μουσάτους άρρενες, οι οποίοι εμφανιζόμενοι αρχικά με κουστούμια, αλλά και γόβα στιλέτο, κάνουν στριπτίζ, χαϊδεύοντας τα γεννητικά τους όργανα και επιδεικνύοντας τους καλοξυρισμένους γλουτούς τους».

Τέτοιο σίχαμα κάνει την Κοντσίτα Βουρστ – θα θυμάστε τη μουσάτη αυστριακή τραγουδίστρια πριν χρόνια – να φαντάζει alter ego της Μάργκαρετ Θάτσερ σε καλλιτεχνικό συντηρητισμό.

Δεν σας άρεσε η Κοντσίτα Βουρστ, ε;

Κατά τα άλλα ο πρωθυπουργός της Ισπανίας Πέδρο Σάντσεθ χαιρέτισε το τραγούδι ως προκλητικό – με την καλή έννοια, βεβαίως βεβαίως. Άσκησε μάλιστα κριτική κατά των συντηρητικών επικριτών του τραγουδιού, όπως ο Ισπανός επίσκοπος που είπε στα ισπανικά μέσα ενημέρωσης αυτή την εβδομάδα ότι το τραγούδι είναι απόδειξη μιας «πολιτιστικής κρίσης» στην Ισπανία.

Στο ίδιο πλαίσιο η υπουργός Ισότητας της Ισπανίας, Άνα Ρεντόντο είπε «Πιστεύω ότι αυτό είναι ένα τραγούδι που σπάει τα καλούπια, καταρρίπτει τα στερεότυπα και επίσης αρέσει πάρα πολύ».

Σύμφωνα με ρεπορτάζ του Guardian, μέρες αφότου η Ισπανία επέλεξε τη συμμετοχή της για τον φετινό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, η electropop μελωδία Zorra έχει εκτοξευθεί στην κορυφή των μουσικών τσαρτ της χώρας και διχάζει την κοινή γνώμη.

Οι ισπανικές αρχές είπαν στα μέσα ενημέρωσης αυτή την εβδομάδα ότι έχουν υποβληθεί περισσότερες από 300 καταγγελίες για το τραγούδι από το δίδυμο Nebulossa. Τις τελευταίες ημέρες το Φεμινιστικό Κίνημα της Μαδρίτης πρόσθεσε τη φωνή του σε όσους ζητούσαν να αποσυρθεί το τραγούδι από τον διαγωνισμό, περιγράφοντας τον όρο ως «λεκτική βία κατά των γυναικών».

Ο προσβλητικός όρος εμφανίζεται 45 φορές στο τραγούδι, ανέφερε η οργάνωση σε δήλωση. «Η ανάδειξη ενός όρου που χρησιμοποιείται ως όπλο ταπείνωσης από σεξιστές επιτιθέμενους είναι μια μορφή δημόσιας αναζωπύρωσης», πρόσθεσε.

Ενώ ο ισπανικός κρατικός ραδιοτηλεοπτικός σταθμός RTVE και η Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοτηλεοπτικών, που διοργανώνει τον διαγωνισμό, δήλωσαν και οι δύο ότι είχαν εγκρίνει την είσοδο της Ισπανίας, η φεμινιστική οργάνωση είπε ότι η προώθηση του τραγουδιού από τη δημόσια ραδιοτηλεόραση κινδύνευε να ομαλοποιήσει τον όρο σε μικρά παιδιά και εφήβους.

Πηγή: NewsFire.GR